Banner Startseite

#Patrimoni2018

Guarda!

#Patrimonio2018 – Guarda!

Il 2018 è l'Onn dal patrimoni cultural! Da cuminanza mussain nus quant impurtant ch'è noss patrimoni cultural cuminaivel. En tut il pajais rendain nus perceptibel el a moda persunala e captivanta, e quai per tuts: nus vulain era pledentar las generaziuns giuvnas che vegnan ad ertar in di quest patrimoni.

Noss patrimoni cultural ha bleras fassettas. El fa part da noss ambient, el raquinta istorgias, dat identitad e vegn permanentamain creà da nov. Partind da ses elements ils pli visibels, ils edifizis da valur istorica ed ils lieus da chat archeologics, sa porscha il 2018 la chaschun da scuvrir da nov il patrimoni cultural e d'entrar en in dialog pli profund davart sia valur per la societad.

Portrait Oliver Martin

Wir produzieren keine Käseglocken, sondern wollen das Bestehende mit dem zeitgenössischen Schaffen zur neuen Baukultur zusammenbringen.

Oliver Martin # Heimatschutz und Denkmalpflege - Bundesamt für Kultur
Robert Fellner Archéologie Suisse

Vous cherchez vos racines? Alors intéressez vous au patrimoine historique!

Robert Fellner # Archéologie Suisse
Portrait Simona Martinoli
Il patrimonio culturale appartiene a noi tutti. Cerchiamo di tutelarlo in modo avveduto e di sottrarlo alla logica speculativa del singolo individuo!
Simona Martinoli # Università della Svizzera italiana, Accademia di architettura
Portrait Chasper Pult
Il patrimoni cultural ans driva fanestras vers il passà chi stimuleschan impissamaints vers l’avegnir e dan da chapir cha las valurs culturalas sun üna plüvalur per l’umanità.
Chasper Pult # Kulturvermittler für die rätoromanische Sprache
Portrait Alain Berset

Noss patrimoni cultural è il stgazi da nossas regurdientschas. Sin quella basa creain nus noss futur – mintgina e mintgin per sasez e la societad sco cuminanza. Perquai stuain nus adina puspè vegnir conscients tge che signifitgan per nus las singulas construcziuns e tradiziuns, ils lieus ed objects. Nus stuain adina puspè guardar precis e tadlar bain.

Cusseglier federal Alain Berset, schef dal Departament federal da l'intern
Isabelle Chassot # Directrice de l’Office fédéral de la culture

Nous pouvons puiser dans le passé la force et l’inspiration de créer un avenir pacifique et partagé.

Isabelle Chassot # Directrice de l’Office fédéral de la culture
Bauermeister / Buser

Kulturerbe ermöglicht es, Geschichte mit allen Sinnen wahrzunehmen.

Nicole Bauermeister # Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte und Richard Buser # Architekturhistoriker

Wenn wir den Verlust des Kulturerbes bemerken, ist es zu spät. Schauen wir jetzt hin!

Barbara Franzen # Vorstand Trägerverein Kulturerbejahr
Portrait Niklaus Hermann
In den Geschichten der Menschen schlummert der Schatz unseres Kulturerbes.
Stephan Hermann # Verein Lebendige Geschichte(n)
Portrait Claudia Schwalfenberg

Zur Baukultur gehören das Erbe und zeitgenössisches Schaffen gleichermassen. Feiern wir gemeinsam unseren Lebensraum!

Claudia Schwalfenberg # Verantwortliche Baukultur, SIA
Hans Peter Kistler

Im Kulturerbe gibt es viele unscheinbare Perlen. Sie zu erhalten verlangt initiative, engagierte Köpfe.

Hans Peter Kistler # ASTRA, Bundesinventar der historischen Verkehrswege der Schweiz

Associaziun Onn dal patrimoni cultural 2018

Organisaziuns purtadras

Partenaris